世界中の著名人・経営者・アスリート・芸能人・映画・ドラマ・アニメ・漫画の名言格言集です。

名言格言.NET

哲学者の名言 思想家の名言

孔子の名言・格言(英語・漢文有)

投稿日:

孔子

koushi

孔子(こうし)

出身国:中国 生誕:紀元前552年9月28日 死没:紀元前479年3月9日 職業:思想家、哲学者

春秋時代の中国の思想家、哲学者。儒家の始祖。実力主義が横行し身分制秩序が解体されつつあった周末、魯国に生まれ、周初への復古を理想として身分制秩序の再編と仁道政治を掲げた。孔子の弟子たちは孔子の思想を奉じて教団を作り、戦国時代、儒家となって諸子百家の一家をなした。孔子と弟子たちの語録は『論語』にまとめられた。

Sponsored Link

孔子の名言・格言(英語)

If you see what is right and fail to act on it, you lack courage.

義を見てせざるは勇無きなり

【意味】
人としてなすべきことと知りながら、それを行わないのは、勇気がないためであるということ。

If you wish to succeed, first help others to succeed.

己達せんと欲して人を達せしむ

【意味】
自分が目的を達成しよう思うときは、まず人を助けてその人の目的を遂げさせてやる。仁者は事を行うのに自他の区別をしないということ。

A man who has committed a mistake and doesn’t correct it is committing another mistake.

過ちて改めざるこれを過ちという

【意味】
誰でも過ちを犯すが、それに気づきながらも改めようとしないことこそ、本当の過ちであるということ。

The superior man is satisfied and composed; the mean man is always full of distress.

君子は平安でのびのびしているが、小人はいつでもくよくよしている。

Only the wisest and stupidest of men never change.

最も賢い者と最も愚かなものだけが、決して変わることがない。

To study and not think is a waste. To think and not study is dangerous.

学びて思わざればすなわち罔(くら)し、思いて学ばざればすなわち殆(あやう)し

【意味】
学んでも考えなければ、はっきり理解した状態にならない。また、考えるだけで学ぶことがなければ、独断に陥り危険であるということ。

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

止まりさえしなければ、どんなにゆっくりでも進めばよい。

Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.

巧言令色鮮し仁(こうげんれいしょくすくなしじん)

【意味】
言葉巧みで、表情を取り繕っているものに、誠実な人間はほとんどいないということ。

Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighbors.

徳は孤ならず必ず隣あり

【意味】
徳のある人は孤立することがなく、よき協力者が必ず現れるということ。

Good medicine tastes bitter. The best advice is the hardest to take.

良薬は口に苦くして病に利あり忠言は耳に逆らいて行いに利あり

【意味】
良薬は、苦くて飲みにくいが病気には効く。よい忠告は、聞くのはつらいが反省し行いを正せば、自分のためになるということ。

Confess your ignorance, and you will escape ignorance.

知らざるを知らずとなすこれ知るなり

【意味】
知らないことを知らないと自覚する。それが本当の知るということ。

If I hear the Way of truth in the morning, I am content even to die in that evening.

朝(あした)に道を聞かば夕べに死すとも可なり

【意味】
朝に人としての大切な道を知ることができれば、その晩に死んでも心残りはないということ。

When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.

徳ある人を見たら、その人に並ぶことをめざせ。徳なき人を見たら、我が身を振り返り、自省せよ。

孔子の名言・格言(漢文)

【漢文】
子曰、温故而知新。可以為師矣

【意味】
古人の書物に習熟して、そこから現代に応用できるものを知る。そういう人こそ人々の師となる資格がある。

【漢文】
子曰、學而時習之。不亦説乎。有朋自遠方來。不亦楽乎。人不知而不慍。不亦君子乎。

【意味】
老先生は、晩年に心境をこう表わされた。(たとえ不遇なときであっても)学ぶことを続け、(いつでもそれが活用できるように)常に復習する。そのようにして自分の身についているのは、なんと愉快ではないか。突然、友人が遠い遠いところから(私を忘れないで)訪ねて来てくれる。懐かしくて心が温かくなるではないか。世間に私の能力を見る目がないとしても、耐えて怒らない。それが教養人というものだ、と。

【漢文】
子曰、學而不思、則罔。思而不學、則殆。

【意味】
知識や情報を(たくさん)得ても思考しなければ(まとまらず)、どうしていかせばいいのか分からない。逆に、思考するばかりで知識や情報がなければ(一方的になり)、独善的になってしまう。

【漢文】
子曰、君子不重、則不威。學則不固。主忠信、無友不如己者。過則勿憚改。

【意味】
教養人とはこうだ。重厚さすなわち中身の充実(誠実)がなければ、人間としての威厳はない。学問をしても堅固ではない。このように質の充実つまりはまごころを核とすることだ。(そういう生き方をする)自分と異なり、まごころの足りない者を友人とするな。もし自分に過失があれば、まごころに従ってすぐにでも改めることだ。

【漢文】
子曰、由、誨女知之乎。知之爲知之、不知爲不知、是知也。

【意味】
由君よ、君に『知る』とは何か、教えよう。知っていることは知っているとし、知らないことは正直に知らないとする。それが真に『知る』ということなのだ。

【漢文】
子曰、吾 十有五而学志于學。三十而立。四十而惑。五十而知天命。六十而耳順。七十而從心所欲不踰矩

【意味】
私は十五歳になったとき、学事に心が向かうようになった。三十歳に至って独りで立つことができた。やがて四十歳のとき、自信が揺るがず、もう惑うことがなくなった。五十歳を迎えたとき、天が私に与えた使命を自覚し、奮闘することとなった。六十歳ともなると、他人のことばを聞くとその細かい気持ちまでわかるようになった。そして、七十のこの歳、自分のこころの求めるま暗に行動をしても、規定・規範からはずれるというようなことがなくなった。

【漢文】
子曰、非其鬼而祭之、諂也。見義不爲、無勇也。

【意味】
(世にはただしいことと不義がある。たとえば)自分たちの祖霊ではない他者の霊を祭るのは、(その他者や霊に取り入り福を得ようとする)不義のものだ。逆に、ただしいものとわかっていながら、実行しないのは勇気がないからである。

Sponsored Link

-哲学者の名言, 思想家の名言
-, ,

Copyright© 名言格言.NET , 2017 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.